我的角色 My role
影片文本、旁白及製作協調
Scripting, voice-over and production coordination
撰寫影片文本、安排旁白錄音，並與製作團隊合作處理剪接及畫面。
I wrote the script, arranged voice-over recording, and worked with the production team on editing and visuals.
作品簡介 Overview
以 BIM 自動化為主題的 Arup 企業影片，向觀眾介紹團隊的數碼工作。作品透過影片文本、旁白及畫面配合，把技術主題整理成適合觀看的內容。
An Arup corporate film centred on BIM automation and the team’s digital work. The script, voice-over and visuals work together to present the technical subject in a format suited to video.