CHUNISTRY✳UNCLAIMED · A PERSONAL STORY COLLECTION

FILE 006 · 2008

《香口膠》

Chewing Gum

作品簡介 / Synopsis

一名在地下賭場放高利貸的男人,失去愛人後仍然戒不了煙。碼頭上的一場相遇,讓未履行的承諾與舊日恩怨重新逼近。這篇犯罪短篇以香口膠串起記憶、罪疚與告別。

A moneylender in an underground casino has never managed to quit smoking after losing the woman he loved. An encounter at a pier brings an unfinished promise and an old conflict back to him. A piece of chewing gum connects memory, guilt and farewell.

原作全文 / Original text

他戒了女人,但戒不了煙。
從他第一個女人被老大殺了以後。

作為一個眼裡只有錢的小混混,他在所謂的江湖的經歷實在是非常輕鬆。
至少,他不用冒險在狂野派對賣白粉;也不用在旺角街頭販賣翻版光碟。他要做的,就只是窩在地下賭場放高利貸而已。

以前的他總愛看海,身邊總有那麼一個甘心為他洗盡鉛華的女人。
女人的身體對他來說,只是一件玩具,得到了是能拿在手中把玩的玩物;壞了也無須憐惜,丟出海甚至宰掉也無所謂。

只有她不同。

可是,一切都變得無所謂了。
因為「不願當二奶」而被消滅的女人太多了,也不差在那麼一個。

碼頭上,海風很大。
潮水擊起泛泛水花像雨點散落,他的額角多了一點溼。

他仍然堅信自己的決定。
指間的香煙快要燒盡,他始終吐著縷縷香煙。

※※※

「你啊,再這樣吸煙下去總有一天出事的。」她盯著六包被清光的香煙盒,擔心地向他說。
「吸煙的男人才是真男人啊!」他說,一邊摟著她的肩膀,「你看我吸煙的樣子是不是很有型?」

風吹過,她的身影又再次不見。

※※※

碼頭上,冷冷的風吹在脖子上,份外心寒。

煙頭燙到他的手指,他一下就把煙頭彈回大海裡。
風把他的劉海吹起了,她總是說他這樣子很有王傑當年的瀟灑。

「老大...大概我跟你的恩怨差不多是時候要解決了。」他喃喃自語。
遠處的目光一陣顫動。

他想起那天。

他只不過到對街買香煙,回過頭只見到她原本的位置多了一灘血。
他抱著她的頭,她在抽搐。
「吃一口吧,你會好一點的!」他從煙盒抽出一支香煙,塞在她的嘴裡,她卻在搖頭。
「你聽我的話,戒煙吧,好嗎?」她撫著他的臉。
他用力點頭,感覺到自己正在流眼淚。

她微笑,閉上了眼睛。

※※※

「你還不肯戒煙嗎?」她問。
「肯!但先讓我學懂如何去戒才說!」他笑笑,漫不經心地回答,「看海吧。」
他把她摟得更緊了。
她向他乾瞪眼睛。

※※※

他把手伸進衣袋,摸到了一件奇怪的東西。
不用拿出來,他也知道那是甚麼。

「想不到你早已想到了呢。」他笑笑。

他把手伸出來,卻感到手腕一陣火辣辣。
來了。
血從手錶錶帶流出,順著指尖滴到地上。

「可以讓我先吃一點東西嗎?」他說,他知道他所說的每一句話都能被聽見。
他把左手辛苦地伸進右手,拿出一片綠箭香口膠。

「我記得我答應過你要戒煙的。」他笑了笑,把香口膠放到嘴裡。
第一次吃香口膠如此滋味,他又不自覺留下男人的眼淚。

「來吧。」他說。身體被鎗無情地穿過。

※※※

「你會記得我嗎?」她說,身體仍在抽搐。
「當然。」他說,但心中的怒火仍在燃燒。
「我一定會為你報仇的。」他說,合上她的眼睛。

CHUNISTRY · 2008
FILE 106

COLLECTION · SERIES FICTION

獨立短篇系列 / STANDALONE STORIES

LAST

The Last Series

系列簡介 / Series introduction

THE COMPLETE COLLECTION · CHUNISTRY

EVERY
STORY.

Follow a title.
See where it takes you.

CHUNISTRY · ORIGINAL TEXT

AN OPEN CHANNEL

SAY
SOMETHING.

A thought. A question. A story of your own.

chunistry@gmail.com ↗WhatsApp ↗

INSTAGRAM · ANOTHER WAY IN

關於這個帳號 / About this channel

Visit Instagram ↗
Let’s talk on WhatsApp