FILE 104 · 2025
《活埋》
Buried Alive
作品簡介 / Synopsis
雨水喚醒了一個被綁在棺木裡的男人,頭頂卻傳來鐵鏟掩土的聲音。想到剛考上大學的妹妹,他決意逃出去。一篇從密閉空間展開的恐怖短篇,寫求生本能如何逼人作出選擇。
Rain wakes a man bound inside a coffin, with a shovel working above him. Thinking of his younger sister, he fights to escape. This horror story follows the choices a person makes when survival becomes the only thing that matters.
原作全文 / Original text
《活埋》
滴答。
滴答。
滴答。
雨點緩慢而有節奏地滴落在我的臉上,把我從沉重的惡夢中強行叫醒。我努力睜開雙眼,卻發現眼前一片漆黑。我用力瞇眼、睜開,卻仍然只看到無盡的黑暗。是我太累了嗎?還是……
豆大的水點繼續一點一滴地墜落在我的額頭上,我忽然發現那些水點並不是來自遙遠的天花板,而是在極近的距離,筆直地掉到我的臉上。我想用手感受那距離,卻發覺雙手正被像繩子一樣的東西牢牢綑綁著,雙腳也動彈不能。
此刻我才發現,背後的觸感不像床,反倒像一塊厚硬的木板。逐漸醒過來的身體,也開始感受到兩肩奇怪的壓迫感…….慢著,這不是我的家,更像是……
一副棺木。
我的心頭為之一震。我……要死了?就這樣死在一副不明不白的棺木裡?我的腦袋開始高速運轉。是誰?我一直營營役役努力生活,很少得罪人……難道是那個一直在纏繞我的債主?我為了這筆上一代的債,早已變得心力交瘁,眼看著利息越來越高,我已看不到將來……那個欠下巨債就拋妻棄子不顧而去的老頭,不但留下這筆讓我們一家痛苦一生的債務,現在還要奪去我的性命嗎?
「哥。」
腦海裡突然浮現了妹妹的聲音。我可不能讓這種人生延續到她身上。
「我考上大學了!」她拿著入學信開心的樣子,讓我久久不能忘懷。
我絕對不能讓她身陷這樣的險境。
上方忽然傳來緩慢而沉重的來回踱步聲,以及伴隨著雨水聲,低沉得近乎難以聽見的男聲。
上面有人。
「救命!」我用盡所有氣力大叫,久未伸展的喉嚨聲音早已變得嘶啞無力,我仍然竭盡所能用力地嘶吼著,希望能夠得到來自地面的回應。
也許是聽到了我的喊叫,上方的聲音戛然而止,緊接著一陣金屬撞擊地面的聲音。
我要得救了嗎?
「鏗。」
那是……鐵鏟陷進泥土的聲音?
「轟!」
泥土傾瀉的聲音突然在頭頂出現。
「轟!」
伴隨著另一下重擊,棺木正被一股無形重量向下壓著。
我明白了。對方並不是在拯救我,他正在我埋得更深。
恐懼感把我徹底淹沒。我用盡難以想像的力氣,瘋狂扭動身體、四肢,繩索隨著掙扎開始陷入到我的皮膚裡,但我已顧不及痛楚、顧不及後果,腦海浮現妹妹的笑容,想起她對我的信任……
我絕對,要活著走出去。
「嘶—」隨著我近乎瘋狂的掙脫,繩子逐漸鬆開。我用力推著棺木的頂蓋,卻絲毫無法撼動半分;我轉而用腳踢著頂蓋的邊緣,一下又一下的重擊、一下又一下的力量,頂蓋開始發出「吱吱」怪響。
我要活著,才能回家。
我手腳並用全力一推,頂蓋以奇怪的角度飛出,在巨大的「咯嚓」聲中殞落地面。我從傾流而入的雨水與泥土中艱難爬出,大口大口地呼吸著久違的空氣。
也就是在那個時刻,我望見了那個人。
那個頭破血流,臉上披滿血與泥,無法辨認面目的男人,正躺在被我一腳踹開,沾滿了血的棺木蓋旁邊。
是我殺了他嗎?我不知道。
他是誰?是那個債主嗎?我不知道。
我應該逃跑嗎?如果被他的爪牙發現……我無法想像自己背上殺人的罪名,也難以承受自己的未來終將毀在這個剛才還想把我活埋的男人手上。
我該怎麼辦?我不知道。
我只知道,我面前有一副空棺木,旁邊正放著一把鐵鏟。我下意識從棺木裡抽出繩子,把那個男人的手腳綁起,艱難地將地上的棺木蓋子蓋回原位,接著用鐵鏟將泥沙倒在棺木上,直到棺木淹沒在土地之下。
當我回過神來,我正無力地望著棺木上的厚厚泥沙,腦袋快速運轉,思索著自己的下一步。
「我該怎麼辦?這樣會被發現嗎?我應該自首嗎?」我不由自主地來回踱步,嘴裡吐出各種意義不明的話語。
突然一陣奇怪的聲音傳來。
「轟。」
我四處張望。
「轟!」
那是……來自棺木裡的聲音。
「轟!」
我想起那個男人,他剛才的那副模樣,絕不可能還生還。
「轟!」
棺木上的泥沙逐漸被撞開,我感到一陣涼意。
「轟!」
我拿起鐵鏟,瘋狂似的將泥沙倒回棺木上。
「轟!轟!轟!轟!轟!轟!」
我跌坐在地上,瞪著急速震動的棺木蓋。我感受到全身的每一條毛孔都在以奇怪的角度高高豎起,四肢僵硬得無法動彈。
橙啡色的棺木蓋發出難聽的「吱吱」怪響,像是即將浴火重生的鳳凰一樣蓄勢待發。
就在千份之一秒間,棺木的紋理就在我眼前近距離晃動,然後掉落地上。
頭頂一陣陣劇烈刺痛,伴隨著天旋地轉的暈眩。
我倒坐在地上,頭上的血混和著泥土一點一滴地順著臉頰流下。在失去意識前,我看見棺木裡伸出一隻似曾相識的手臂。
滴答。
滴答。
滴答。
