FILE 020 · 2008
《改變》
Change
作品簡介 / Synopsis
為了成為她心目中的好男人,他逐一改掉習慣、喜好與性格。每次妥協都像是在證明自己的愛,卻也讓原本的自己愈來愈陌生。這篇愛情短篇寫改變與失去自我之間的界線。
To become the man she wants, he changes his habits, interests and personality. Each compromise seems to demonstrate his love, while making his former self harder to recognise. The story considers how accommodating a partner can become a loss of identity.
原作全文 / Original text
他明白,自己實在很愛她。
因此,無論她提出任何蠻橫、無理、任性、扭捏的要求,他都會照辦。這些要求裡包含一個重大的前提──改變自己。
他很明白,每個女人都希望自己的男人能為自己改變,越多、越好。當女人感受到男人為自己付出的一切,當下就會了解到,這個男人的而且確是一個值得終身信賴、終身依靠的人;但若然做不到,對自己再好的男人都不過是對自己忠心耿耿、隨傳隨到的僕人。
他當然也清楚知道,若果他不好好自我改變去遷就眼前這個自己深深愛著、一個很野蠻但卻很可愛的傻女孩,遲早有一天她就會離開自己。
於是,他很努力,把自己的一切重新檢視,然後抽起會令她厭惡的壞性格,放到垃圾桶裡,丟掉。然後,他慢慢地發現自己有一點東西似乎不見了。
這種東西無色無味、看不見也感覺不到,但失去了它,男人就活像一頭沒有靈魂的活死人、甚至只是一隻搖著尾巴的小狗。這種東西,叫做自我。
現在的他,早就忘記了屬於自己的一切。包括本來的性格。
他本來很愛儲高達模型,但現在變成了儲電影票尾,因為她說他老是忘記了他倆共同的美好回憶。
他本來愛看籃球比賽,但現在愛看浪漫愛情電影,因為她說他不夠浪漫。
他本來只愛揹背囊,但現在學會揹手袋,因為她說男人要有風度才吸引。
他本來不會主動拖地洗地,但現在甚至知道用多少滴露才會使地板光潔如新,因為她說男人要先學懂照顧自己才會懂得照顧女人。
他本來是個煙鏟,但現在吃少了許多,因為她不喜歡他的牙齒又黑又爛,還有一陣臭味。
他本來是一個男人,現在,他是一個女人身邊的好男人。大概,近來、未來、將來全都是她身邊的唯一好男人。好到能為她改變自己、好到能為她付出一切、好到對她百般遷就、好到......令她更加任性。
總之,他發現了一個連自己都覺得可笑的事實:他不見了,從此消失。
他望著鏡,苦笑。他清楚記得,自己以前的下巴是留了鬍子的,現在卻幾乎寸草不生,想不到,連外貌都一併改變了呢。
他又想起那一晚。一個爭吵與不幸的晚上。
「你說你說,你曾經為我做過甚麼?」她說。
「我沒有?我為你改變多少你知道嗎?」他咆哮。
「你.沒.有!」她故意一字一頓。
「這算甚麼?我以前是大鬍子,現在呢?」他指著自己零落的鬚根。
「那是你應該做的!你有為我犧牲過嗎?」她說。
「我......」他說不下去了。
這種時候,說甚麼也沒有用了,因為他很清楚,同一個問題爭論超過二十次以後,歪理就會變成真理了。
於是,她就這樣莫名其妙地離開他了。
他不禁苦笑。辛苦與幸福一向都沒有血緣關係,辛苦換來的,大概是更苦的苦笑吧。
他悶悶地走到酒吧,他注意到有一位美女正望著他。
「我幾乎不認得你了!你留鬍子好看得多啊!」美女走過來對他說。
他突然認得,這是一位以前的女同事,據說曾經喜歡過自己。
「看來,又要開始改變了。」
