FILE 025 · 2008
《無聊世事何其多》
So Many Trivial Stories
作品簡介 / Synopsis
明星分手、熊貓咬人、電視台高層風波，明明跟日常沒有多少關係，卻偏偏讓人停下來看。新聞一再放大這些瑣事，連不感興趣的人，也漸漸記住了細節。
A celebrity breakup, a panda bite, a television boardroom dispute: stories with little bearing on daily life still catch the eye. Repeated coverage makes their details familiar, even to people who never meant to pay attention.
原作全文 / Original text
倪震宣佈與周慧敏「結婚」，好了，一場情愛廝殺大龍鳳正式落幕，而且還是大團圓結局。大概不久或更久更久的將來，會好像當年溏心風暴一樣來多一場「倪周風暴2之家無寧日」，誰曉得？我想，大多數人從兩人發聲明的那天到現在宣佈結婚，同樣都會出現同一個O嘴的表情，坦白說，我也是。然而，在合上嘴巴的下一秒我只能就這次事件說一句：無聊。
最近無聊事似乎特別多。先是海洋公園的熊貓安安咬人而且突然變成短跑好手、後來有倪周的分手後結婚、再來是亞視羅生門事件。這幾件事，實際上再說下去也是無聊之極。
這個世界，無聊的事情何其多；但發生在名人身上的事，一經傳媒放上大舞台，就會變成天大的大事件，人人爭相談論、各有獨到見解。畢竟，越是無聊、越是花邊的新聞往往都會被大眾擁抱，因為那確實有著在茶餘飯後談論及爭論的可能性。
然而，我卻發現，談論無聊的話題最重要的是要鬥無聊。張三說周慧敏決定分手一定是對的、李四說倪震情有可原；林五認為安安咬人很可怕、劉六認為安安逃走時屁股翹翹很可愛；他覺得王維基跟張永霖未能合作很可惜、她認為王維基的口賤，落台罪有應得......沒完沒了。似乎，每個人都總愛說服對方同意自己的觀點，但，誰是誰非到底又是誰去定奪？
好了，現在倪震解決到他的中年危機、盛智文說安安無罪，王維基與張永霖和平分手了，那又怎樣？是不是說，要將他們幾個放到檯面去，支持者在下面放上白花以示支持，才能定奪誰是誰非？喂，現在不是選舉投票啊，犯不著要吵得面紅耳熱吧。再說，就算你認為某某是對或錯的，那對於別人的事也是沒有影響的啊，那麼，到底為什麼還要爭辯一番呢？
我總覺得，有很多事與外人無關就無關，再多的辯論、再多的是非對錯意見分歧都是對事件無幫助的，與其拿出來爭個你死我活，倒不如靜靜地把自己認為的公道放在心上，當事件牽涉到自己的時候再來爭論吧。