我的角色 My role
演習及拍攝統籌、攝影、後期監督
Drill and filming coordination, cinematography and post-production supervision
事前協調各部門的演習流程、拍攝場景及人手安排；參與攝影，並在拍攝後監督剪輯及製作。
I coordinated the drill workflow, filming locations and crew across departments, worked as one of the cinematographers, and supervised editing and post-production.
作品簡介 Overview
影片紀錄威爾斯親王醫院的年度跨部門火警演習，呈現各部門在應變流程中的配合。從演習安排到拍攝紀錄，作品把一次大型協作整理成可在院內分享的影片。
This film documents Prince of Wales Hospital’s annual interdepartmental fire drill and the coordination involved in its emergency response. It turns a large collaborative exercise into a video that can be shared across the hospital.