《相棒：以卵擊石，雞蛋的一方》

原作全文 / Original text

《相棒：以卵擊石，雞蛋的一方》

最近迷上了一套日本老牌劇集：《相棒》。這套由老戲骨水谷豐主演的刑偵推理電視劇從2000年三集實驗性質的特別篇開始播映，意外地大受歡迎後於2002年起固定於每年十月至翌年三月播出，每隔數季更會推出劇場版，搬上大螢幕。劇集於常規時段播映至今已達十二季，其收視率一直保持18%-20%左右的高水平，其主要原因自然少不了演員出色的演技及固定的觀眾群，但其實際成功的因素，卻是劇集內容能夠與社會現狀互相呼應，成功引起觀眾共鳴。

先簡單介紹一下劇集的基本背景及固定人物關係。水谷豐飾演一名自英國回流的警部杉下右京（下稱杉下）。杉下雖然擁有超卓的推理能力及細膩的觀察力，但由於其個性非常率性而為，為了查案敢於挑戰警察制度及上司指令，不時以踩界方式展開調查，甚至因此而多番陷入被開除的危機，使其在重視團隊精神的警隊當中顯得格格不入。後來其受到警察廳高層小野田公顯（岸部一德飾）賞識，加入名為「緊急對策特命組」的一次性部門以對抗恐怖份子，但最後卻因與小野田意見不合而被趕出小組。雖然任務最終成功，但仍導致警方及人質傷亡，杉下亦因而負上責任，被調離原屬的搜查二課，轉往所謂的「特命組」。特命組成立伊始，警方內部便流傳此小組部門是所謂「人才的墳墓」，蓋因杉下的部下最後大都會離開警察行列，然而真正的原因卻是因為之前的任務令杉下的部下全部喪生而引發的誤傳（詳見第一季第十一集）。

後來，警方為了響應這個「人才的墳墓」的名號，便將因一次犯錯被高層認為令警隊蒙羞的龜山薫（寺脇康文飾）調至特命組，此後只有兩人的「特命組」便展開了維持七年的偵查歷程。龜山於第七季辭職後，警隊為了重新檢視杉下存在的需要而調入本在警視廳有大好前途的警視神戶尊（及川光博飾），然而神戶卻受杉下的推理能力所吸引，一直留任至第十季尾段，被過去曾有積怨的警隊高層調離為止。杉下其後於第十一季首次親自「欽點」在香港偶然認識、身為警察廳次長兒子的甲斐享（成宮寬貴飾）為其新任相棒。

「特命組」的職權，原本只屬於類似雜務性質，隨時等候其他部門的指令行事，理論上是一個可有可無的部門。然而杉下出於對罪案的敏感度和好奇心，加上得到視杉下為偶像的鑑識課米澤守（六角精兒飾），以及位處特命組旁邊的「組織犯罪對策組第五課」課長角田六郎（山西惇飾）的幫助，多次主動或受委託下解決不少令其他警察部門頭痛的案件。當然，這種顯然是越權的幫助引起警隊內部不少反對聲音，特別是經常受到特命組介入調查過程的搜查一課三人組（伊丹、三蒲及芹澤）及其上司刑事部長內村及參事官中園，聯同警務部監察官大河内春樹（神保悟志飾），在劇集初期都不斷密謀取締特命組，直至後期特命組多次偵破案情及將功補過後才有所放緩，除了又貪功又怕事的內村及中園外，相關部門及同僚亦持「隻眼開隻眼閉」的態度對待。（註）

說回劇情。《相棒》的日語意思是指伙伴、兄弟，在劇情中代表著特命組兩名警探的合作。按照維基百科的解釋，《相棒》作為一套推理劇集，走的是所謂「社會派」的路線。說得簡單一點，就是以社會為主題的推理劇。劇集形式據稱沿自美國經典推理劇《Columbo》，以每集為一個單元，每季首尾兩集及第十集為加長版。有別於一般推理劇著重於推理過程及殺人手法，《相棒》所描述的案件，絕大部分都是透過推理去展現社會狀況，甚至敢於刻劃政府的腐敗、政策上的漏洞及揭露多重陰謀，以令人深刻反思為主要目的。

雖然筆者尚未看完十二季超過二百集的劇情，但仍然從中找到了不少令人反思的社會現象。這些現象雖然有不少都是來自日本本土的政策問題及做法，但亦有不少將整個狀況搬到香港仍可令人有無限反思。例如在第十一季的第一集，指出駐香港日本領事館的領事夫人在香港官邸意外殺死了副領事夫人，卻因為日本領事在領事館內的地位儼如國王，除享有外交豁免權，香港警察無法干涉外，更因為日本警方不能在港執法，使其所有罪行幾乎可以以任何非法或合法方式私下處理。領事的一聲令下，副領事也只得背負著屈辱，領取夫人極速被火化的骨灰回到日本。這不其然使我想起了數年前津巴布韋穆加貝夫人在港襲擊記者一事，即使警方掌握的證據足以拘捕那位夫人，但卻由於所謂的外交豁免權，使其得以安然置身事外，令人憤怒不已。這亦令人反思這種原屬禮儀性質的安排是否可以令所有持「外交事務」令牌的具地位人士視法律於無物？

在第九季第八集裡，亦有一個令人當然惋惜的案件。柴田貴史（山本浩司飾）本來是一位普通的上班族，在公司的地位漸漸吃重，甚至有望升職，因而決定與相戀多年的女友結婚。然而其公司卻在他準備結婚之時將之解僱，理由是業績下降需要減少人手。基於所謂的企業良心，該公司將之介紹給一家建築公司。而事實上，兩家公司卻是早有預謀。前公司刻意將其辭退之員工介紹給條件更差的建築公司，若員工仍不肯主動辭職，公司亦不會與之續約。此舉顯然只為了保住原公司的名聲，卻害慘了被當人球還要被拋棄的前員工。柴田因此亦與女友出現隔閡，最終更加因為不能成婚而只能黯然分手。分手後，柴田的命運亦未能因而好轉。本以為建築公司提供宿舍而斷租原來的居所，但建築公司後來卻表面推說宿位已滿，暗地卻是趕走應徵者的騙局，令柴田只能於通宵網吧休息。被建築公司辭退後，柴田本打算申請如同香港綜援的生活保障金，卻因為社會福利課的職員懶怠成性，居然勸服柴田自力更新，不應申請生活保障金。作為家人的哥哥亦不理解自己而不肯伸出援手，本作為尋找工作必需之舊地址又已搬進了新住客。生活逼人的柴田因此踏上犯罪之路，開始出賣自己的名義，為別人申請專業資格、當擔保人、購買電話等等。後來更為了充飢而從早到晚走訪不同食店試食，更被人視為貪小便宜之徒。被社會逼至走投無路之下，柴田想出假裝被搶劫受傷而申領醫療津貼，用利刃自殘身體以假裝被刺，最後卻失足墮樓身亡。套用杉下的說法，柴田是「被社會殺了」，「周圍的人，甚至他自己，也都已經失去了伸出援手的勇氣」、「倘若有人真心伸出援手，這樣的人間慘劇也不會發生了吧」。這也使我想起，在香港的低下階層裡，也有很多一如柴田一樣無法找到工作，被身邊的朋友、親人以至社會福利遺棄，過著行屍走肉、捉襟見肘的生活。然而這到底是社會的錯，還是這些人們自己的錯？那些只顧保住自己名聲而走法律罅的劣質公司、懶惰的政府官員，相信在香港也為數不少。即使沒有懶惰官員，香港的社會福利，例如綜援及公屋政策等，也在無形之中「殺害」著不少生活在社會邊緣當中的人。

以上兩個例子只是《相棒》講述社會狀況的冰山一角，但在整個系列當中，《相棒》最常提及到的，卻是在警察及政府內部一個又一個的陰謀及詭計。像是洩漏內部機密的警務部監察官、與恐怖分子作交易的警官、為了掩飾貪污罪行不惜犧牲同僚的警隊高層、假借捐款名義牟利的國會議會和威逼利誘致使他人自殺的法官等等。這些案件或者未必與日常生活緊密連繫，但卻因為這些陰謀而致使警隊，甚至整個社會陷於混亂及危機。這些都是《相棒》所要帶出的意義。雖然有如烏托邦一樣徹底的完美社會終究是個極難實現的夢想，行之有效的社政經體制仍然是維繫社會秩序的必需品。然而社會最大的敵人，往往就是一些能夠因利乘便走在體制灰色地帶的人。

村上春樹說過，「無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼地錯誤，我永遠站在雞蛋這邊。」《相棒》裡的杉下右京警部，或許就是代表著雞蛋，即使面對著多大的陰謀、多高的高牆，也無懼其中，逐一將之揭破，也阻止高牆繼續傷害軟弱無力的人們。這也許，就是《相棒》多年來屹立不倒的最重要原因。

（註：日本警察官的階級分九級，由低至高順序為「巡查」、「巡查部長」、「警部補」、「警部」、「警視」「警視正」、「警視長」、「警視監」、「警視總監」，首長為「警察廳長官」。杉下右京初登場時為警部補，後來晉升為警部。龜山及甲斐是巡查部長，神戶本為警視，調往特命組後降級為警部補。）